Jesus spricht: „Solches habe ich zu euch geredet, auf dass ihr in mir Frieden habet. In der Welt habt ihr Trübsal; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden!“ (Joh.16,33)                   

Liebe Missionsfreunde,

wir sehen es in allen verschiedenen Bereichen der Erde und des persönlichen Lebens, dass Situationen auftreten, die

wir nicht einzuordnen wissen oder unter Kontrolle haben. Aber so, wie unser Herr Jesus Christus es schon vorausgesehen hat, sind auch wir Problemen ausgesetzt, die wir mit unserem menschlichen Verstand nicht ein-ordnen können. Vieles müssen wir mit Blick auf das Wort Gottes beurteilen.

Und Er, der Herr über alle Dinge, hat uns zum einen die Zusage gegeben, dass er bei uns ist bis zum Ende der Welt. Zum anderen gibt er uns die Hoffnung, dass am Ende unserer Nachfolge die Ewigkeit in seiner Gegenwart verheißen ist. Und wir wissen und haben bereits vielfältig erlebt, dass unser Herr seine Versprechen hält!

Er ist derjenige, der die Zeit geschaffen hat und weiß uns zu bewahren. In keinem anderen Namen ist das Heil, und niemand sonst kann uns aus den schwierigsten Herausforderungen dieses Lebens helfen. Wir dürfen ihm in Allem vertrauen und erwarten, dass Er uns führt und leitet.

Er will uns trösten, hoffnungsvoll in die Zukunft zu sehen. Wenn wir unser Leben aus der Ewigkeitsperspektive betrachten, liegt das Beste noch vor uns!

Wir bleiben an der Arbeit, bis unser Herr Jesus Christus wiederkommt.“

Mit lieben Segensgrüßen

Ursula Herzog-Germann und Missionsteam

August 2026